A soli 7 minuti a piedi dal Castello di Dublino, il Marlin Hotel Stephens Green Dublino, a 4 stelle, gode di una magnifica posizione nel pieno centro di Dublino. Dotato di 301 camere con vista sulla città, l'hotel si trova a breve distanza dalla Galleria nazionale dell'Irlanda presso Merrion Square.
L’hotel è situato a circa 500 metri dal piccolo museo di Dublino, a 1 km da St. Michan's Church. Gli appassionati di sport possono anche visitare il Croke Park, a circa 5 minuti in macchina dal Marlin Hotel Stephens Green, e portare le loro famiglie allo Zoo di Dublino, a 10 minuti in macchina. Tra le opzioni di intrattenimento nella zona c'è la Fabbrica della Guinness, a pochi passi dalla struttura. Il Marlin Hotel Stephens Green si trova a 250 metri dalla fermata d'autobus Viking Splash Tours Pick-up Point e a 850 metri dalla stazione dei treni di Dublino Pearse a Dublino.
Le classiche camere offrono una TV a schermo piatto con canali satellitari, oltre alla possibilità di stirare e un impianto di climatizzazione. I bagni privati dispongono di una cabina doccia e un bagno alla francese, nonché di comfort quali asciugacapelli e asciugamani.
L'hotel Marlin Hotel Stephens Green Dublino offre una colazione completa all'inglese. Il ristorante con menu à la carte Marlin Grill offre un vasto assortimento di piatti internazionali. Gli ospiti della struttura possono godere delle diverse opzioni gastronomiche offerte al bar di spuntini.